Blue Wonder International
De Blue Wonder producten zijn ook te koop in o.a. Duitsland, Frankrijk, Luxemburg en Polen.
Blue Wonder products can also be purchased in Germany, France, Luxembourg and Poland.
Die Blue Wonder Produkte sind auch für den Verkauf in Deutschland, Frankreich, Luxemburg und Polen.
Les produits de Blue Wonder sont en vente en Allemagne, la France, le Luxembourg et Pologne.
Blue Wonder produkty są również na sprzedaż to Niemcy, Francja, Luksemburg i Polska.
Los productos Blue Wonder también se pueden comprar en Alemania, Francia, Luxemburgo y Polonia.
Where to buy?
Action Power Cleaners
POWER CLEANER
Reiniger – Nettoyant- Środek czyszczący
Vet – Vuil – Vlek
Fett – Schmutz – Fleck
Graisse – Crasse – Tache
Tłuszcz – Brud – Plamy
Article: 753
EAN: 8717097000753
Contents: 750 ml
-
TOEPASSING: Verwijdert vet, vuil en allerlei soorten vlekken (zelfs uit kleding). Reinigt o.a. deuren, keuken, badkamer, aanrecht, afzuigkap, kasten, ramen, spiegels, autovelgen, houtwerk en tuinmeubilair.GEBRUIKSWIJZE: 1/2 tot 2 doppen per halve emmer water (5 liter). Bij sterke vervuiling: gebruik Blue Wonder onverdund, kort laten inwerken en afnemen met een vochtige doek. Blue Wonder is een zeer geconcentreerd reinigingsmiddel. Gemorst product direct verwijderen met water om schade te voorkomen. Bij onverdunde toepassing, eerst testen op een onopvallende plaats op bestendigheid.INGREDIËNTEN: Niet ionogene oppervlakte actieve stoffen, anionogene oppervlakte actieve stoffen: <5%. Parfums (Citral, Citronellol, Limonene), Conserveringsmiddel (Methylisothiazolinone, Benzylisothiazolinone).
WAARSCHUWING: Veroorzaakt ernstige oogirritatie. Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden. Buiten het bereik van kinderen houden. Alvorens te gebruiken, het etiket lezen. Na het werken met dit product handen grondig wassen. BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten; contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen. Bij aanhoudende oogirritatie; een arts raadplegen.
-
ANWENDUNG: Entfernt Fett, Schmutz, und alle Arten von Flecken (auch auf Kleidung). Reinigt, einschließlich Türen, Waschbecken, Küche, Bad, Dunstabzugshaube, Schränke, Fenster, Spiegel, Auto Felgen, Holz und Gartenmöbel.GEBRAUCHSANWEISUNG: ½ bis 2 Verschlusskappen pro halben Eimer Wasser (5 Liter). Bei starker Verschmutzung: Blue Wonder unverdünnt auftragen, kurz einwirken lassen und mit einem feuchten Tuch abwischen. Blue Wonder ist ein hochkonzentriertes Reinigungsmittel. Sollte einmal etwas davon verschüttet werden, sofort mit einem feuchtem Tuch abwischen, um Schäden zu vermeiden. Beim unverdünnt auftragen, zuerst an einer kleinen und unauffälligen Stelle testen auf Beständigkeit.INHALTSTOFFE: Nichtionische Tenside, anionische Tenside: <5%. Duftstoffe (Citral, Citronellol, Limonene), Konservierungsmittel (Methylisothiazolinone, Benzylisothiazolinone).
ACHTUNG: Verursacht schwere Augenreizung. Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen. Nach Gebrauch Hände gründlich waschen. BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen. Bei anhaltender Augenreizung: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.
-
APPLICATION: Enlève toutes sortes de taches (même sur de vêtements). Nettoie, y compris es portes, cuisine, salle de bains, évier. Hotte, armoires, fenêtres, miroirs, jantes de voiture, boiseries, meubles de jardin.UTILATION: Entre 1/2 et 2 bouchon pour 5 litres d’eau. Au cours de l’entretien extreme: utilise non dilué, juste tremper et essuyer avec un chiffon humide. Blue Wonder est un nettoyant très concentré. Enlever directement en cas dávoir répandu pour éviter tout dommage. Quand l’appliquer non dilué, tester d’abord sur un endroit petit et discret sur la résistance.INGRÉDIENTS: Agents de surface non ioniques, agents de surface anioniques et phosphates <5%. Parfums (Citral, Citronellol, Limonene), conservateur (Methylisothiazolinone, Benzylisothiazolinone).
ATTENTION: Provoque une sévère irritation des yeux. En cas de consultation d’un médecin, garder à disposition le récipient ou l’étiquette. Tenir hors de portée des enfants. Lire l’étiquette avant utilisation. Se laver les mains soigneusement après manipulation. EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: Rincer avec précaution à l’eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer. Si l’irritation oculaire persiste: consulter un médecin.
-
ZASTOSOWANIE: Silny środek czyszczący do wszystkiego: Tłuszcz – Brud – Plamy. Usuwa tłuszcz, brud i wszystkie rodzaje plam (nawet z ubrań). Do czyszczenia m.in. drzwi, kuchni, łazienek, zlewozmywaków, okapów, szafek, okien, luster, felg samochodowych, wyrobów z drewna i mebli ogrodowych.SPOSÓB UŻYCIA: 1/2 do 2 zakrętek rozpuścić w połowie wiaderka wody (5 litrów). W przypadku silnych zabrudzeń zastosować Blue Wonder bez rozcieńczania, pozostawić na krótko i zebrać wilgotną szmatką. Blue Wonder to silnie skoncentrowany środek czyszczący. W przypadku rozlania produkt natychmiast usunąć przy użyciu wody, aby zapobiec zniszczeniu powierzchni. Przy zastosowaniu w stanie nierozcieńczonym najpierw sprawdzić odporność materiału w niewidocznym miejscu.SKŁAD: niejonowe środki powierzchniowo czynne, anionowe środki powierzchniowo czynne: <5%. Kompozycja zapachowe (Citral, Citronellol, Limonene), konserwant (Methylisothiazolinone, Benzylisothiazolinone).
UWAGA: Działa drażniąco na oczy. W razie konieczności zasięgnięcia porady lekarza należy pokazać pojemnik lub etykietę. Chronić przed dziećmi. Przed użyciem przeczytać etykietę. Dokładnie umyć ręce po użyciu. W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO OCZU: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać. W przypadku utrzymywania się działania drażniącego na oczy: Zasięgnąć
POWER CLEANER
Reiniger – Nettoyant – Środek czyszczący
Vet – Vuil – Vlek
Fett – Schmutz – Fleck
Graisse – Crasse – Tache
Tłuszcz – Brud – Plamy
Article: 791
EAN: 8717097000791
Contents: 750 ml
-
TOEPASSING: Verwijdert vet, vuil en allerlei soorten vlekken (zelfs uit kleding). Reinigt o.a. deuren, keuken, badkamer, aanrecht, afzuigkap, kasten, ramen, spiegels, autovelgen, houtwerk en tuinmeubilair. Klaar-voor-gebruik. Ideaal voor de snelle, dagelijkse reinigingsklusjes.
GEBRUIKSWIJZE: Spray Blue Wonder op een schone doek. Verwijder de vervuiling. Klaar! Toepasbaar op alle waterbestendige oppervlakken. In geval van twijfel, eerst testen op bestendigheid, op een onopvallende plaats.
WAARSCHUWING: Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden. Buiten het bereik van kinderen houden. Alvorens te gebruiken, het etiket lezen.
INGREDIËNTEN: <5% anionogene oppervlakte actieve stoffen, niet-ionogene oppervlakteactieve stoffen en zeep. Parfum (Citral, Citronellol, Limonene), Conserveringsmiddel (Methylisothiazolinone, Benzylisothiazolinone). -
ANWENDUNG: Entfernt Fett, Schmutz, und alle Arten von Flecken (auch auf Kleidung). Reinigt, einschließlich Türen, Waschbecken, Küche, Bad, Dunstabzugshaube, Schränke, Fenster, Spiegel, Auto Felgen, Holz und Gartenmöbel. Sofort gebrauchsfertig. Ideal für die schnelle, tägliche Reinigung.GEBRAUCHSANWEISUNG: Blue Wonder auf ein sauberes Tuch sprühen. Verschmutzung entfernen. Fertig! Anwendung auf allen abwaschbaren Oberflächen. Im Zweifelsfall zuerst an einer kleinen und unauffälligen Stelle testen auf Beständigkeit.ACHTUNG: Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.INHALTSTOFFE: Nichtionische Tenside, Anionische Tenside, Seife <5%. Duftstoffe (Citral, Citronellol, Limonene), Konservierungsmittel (Methylisothiazolinone, Benzylisothiazolinone).
-
APPLICATION: Enlève toutes sortes de taches (même sur de vêtements). Nettoie, y compris es portes, cuisine, salle de bains, évier. Hotte, armoires, fenêtres, miroirs, jantes de voiture, boiseries, meubles de jardin. Prêt à l’emploi. Idéal pour la saleté quotidienne.UTILATION: Jet Blue Wonder sur un chiffon propre. Supprimer la pollution. Prêt! Application sur toutes les surfaces lavables. En cas de doute, tester d’abord sur un endroit petit et discret sur la résistance. ATTENTION: En cas de consultation d’un médecin, garder à disposition le récipient ou l’étiquette. Tenir hors de portée des enfants. Lire l’étiquette avant utilisation.
INGRÉDIENTS: Agents de surface non ioniques, Agents de surface non ioniques, savon <5%. Parfums (Citral, Citronellol, Limonene), conservateur (Methylisothiazolinone, Benzylisothiazolinone).
-
ZASTOSOWANIE: Silny środek czyszczący do wszystkiego: Tłuszcz – Brud – Plamy. Usuwa tłuszcz, brud i wszystkie rodzaje plam (nawet z ubrań). Do czyszczenia m.in. drzwi, kuchni, łazienek, zlewozmywaków, okapów, szafek, okien, luster, felg samochodowych, wyrobów z drewna i mebli ogrodowych.SPOSÓB UŻYCIA: Spray na czystej szmatki. Usunąć zanieczyszczenia. Gotowy! Dotyczy wszystkich wodoszczelnych powierzchnie. W razie wątpliwości, pierwszy test wytrzymałości, w dyskretnym miejscu.UWAGA: W razie konieczności zasięgnięcia porady lekarza należy pokazać pojemnik lub etykietę. Chronić przed dziećmi. Przed użyciem przeczytać etykietę.SKŁAD: Niejonowe środki powierzchniowo czynne, anionowe środki powierzchniowo czynne, mydło: <5%. Kompozycje zapachowe (Citral, Citronellol, Limonene), konserwant (Methylisothiazolinone, Benzylisothiazolinone).
ANTI-KALK
CALCAIRE – ODKAMIENIACZ
Kalk – Streep – Vuil
Kalk – Streifen – Schmutz
Calcaire – Rayure – Crasse
Kamień – Zacieki – Brud
Article: 854
EAN: 8717097000854
Contents: 750 ml
-
TOEPASSING: Sterk ontkalkende reiniger. Verwijdert kalk, zeepresten en huidvetten van o.a. wastafels, kranen, douche, bad, tegelwerk en sanitair. Klaar voor-gebruik. Ideaal voor de snelle, dagelijkse reinigingsklusjes.GEBRUIKSWIJZE: Spray Blue Wonder op een vochtige doek. Verwijder de vervuiling. Klaar! Eerst testen op een onopvallende plaats op bestendigheid. Niet gebruiken op zuurgevoelige materialen.INGREDIËNTEN: < 5% niet-ionogene oppervlakte actieve stoffen, amfotere oppervlakte actieve stoffen; BENZISOTHIAZOLINONE; Parfums.
WAARSCHUWING: Veroorzaakt ernstige oogirritatie. Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden. Buiten het bereik van kinderen houden. Alvorens te gebruiken, het etiket lezen. Oogbescherming dragen. BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten; contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen. Bij aanhoudende oogirritatie: een arts waarschuwen.
-
ANWENDUNG: Kraftvoll gegen Kalk, Hautfett, Seifenreste und Schmutz. Reinigt u.a. Waschbecken, Armaturen, Dusche, Wanne, Fliesen und Sanitär. Sofort gebrauchsfertig. Ideal für die schnelle, tägliche Reinigung. Zuerst an einer kleinen und unauffälligen Stelle testen auf Beständigkeit. Nicht auf Naturstein.GEBRAUCHSANWEISUNG: Blue Wonder auf ein feuchten Tuch sprühen. Verschmutzung entfernen. Fertig!INHALTSTOFFE: < 5% nichtionische Tenside, amphotere Tenside, BENZISOTHIAZOLINONE; Duftstoffe.
ACHTUNG: Verursacht schwere Augenreizung. Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen. Augenschutz tragen. BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen. Bei anhaltender Augenreizung: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.
-
APPLICATION: Nettoyant détartrant solide. Élimine le calcaire, les résidus de savon et débris comme a.o. lavabos, robinets, douche, baignoire, carrelage et plomberie. Prêt à l’emploi. Idéal pour la saleté quotidienne.UTILATION: Jet Blue Wonder sur un chiffon humide. Supprimer la pollution. Prêt! Tester d’abord sur un endroit petit et discret sur la résistance.INGRÉDIENTS: < 5% agents de surfaces non ioniques, agents de surface anphotères, BENZISOTHIAZOLINONE; Parfums.
ATTENTION: Provoque une sévère irritation des yeux. En cas de consultation d’un médecin, garder à disposition le récipient ou l’étiquette. Tenir hors de portée des enfants. Lire l’étiquette avant utilisation. Porter un équipement de protection des yeux. EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: Rincer avec précaution à l’eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer. Si l’irritation oculaire persiste: consulter un médecin.
-
ZASTOSOWANIE: Silny środek odkamieniający. Usuwa kamień, resztki mydła i olejków pielęgnacyjnych z m.in. umywalek, kranów, pryszniców, wanien, glazury i sanitariatów. Gotowy do użycia. Doskonały do szybkiego, codziennego czyszczenia.SPOSÓB UŻYCIA: Wilgotną ściereczkę spryskać środkiem Blue Wonder. Usunąć zabrudzenie. Gotowe! Najpierw sprawdzić odporność materiału w niewidocznym miejscu. Nie stosować do materiałów wrażliwych na działanie kwasów.SKŁAD: < 5% niejonowe środki powierzchniowo czynne, amfoteryczne środki powierzchniowo czynne. BENZISOTHIAZOLINONE; kompozycje zapachowe.
UWAGA: Działa drażniąco na oczy. W razie konieczności zasięgnięcia porady lekarza należy pokazać pojemnik lub etykietę. Chronić przed dziećmi. Przed użyciem przeczytać etykietę. Stosować ochronę oczu. W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO OCZU: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać. W przypadku utrzymywania się działania drażniącego na oczy: Zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza.
SUPER FETTLÖSER
ONTVETTER – DÉGRAISSANT – ODTŁUSZCZACZ
Fett – Vet – Graisse – Tłuszcz
Article: 694
EAN: 8717097000694
Contents: 750 ml
-
TOEPASSING: Verwijdert vet op krachtige wijze. Reinigt o.a. ovens, kookplaten, aanrechten, afzuigkappen, grillrooster, pannen, barbecue, motorbloktandwielen en bijzonder vuile vloeren. Klaar voor gebruik. Ideaal voor de flinke reinigingsklusjes.
GEBRUIKSWIJZE: Spray Blue Wonder op een schone doek. Verwijder de vervuiling. Enkele seconden inwerken en nawrijven met vochtige doek. Toepasbaar op alle waterbestendige oppervlakken. Altijd eerst testen op bestendigheid, op een onopvallende plaats.
WAARSCHUWING: Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden. Buiten het bereik van kinderen houden. Alvorens te gebruiken, het etiket lezen.
INGREDIËNTEN:
<5% anionogene oppervlakte actieve stoffen, niet-ionogene oppervlakteactieve stoffen, zeep, Methylisothiazolinone / Benzylisothiazolinone / DBA, conserveringsmiddel, parfums. -
ANWENDUNG: Entfernt Fett auf kraftvolle Weise. Reinigt Backöfen, Kochfelder, Arbeitsflächen, Abzughauben, Bratrost, Töpfen, Grill, Motorblock, Getriebe und bizonders schmützigen Böden. Gebrauchsfertig. Ideal für die großen Reinigungsaufgaben.
GEBRAUCHSANWEISUNG: Blue Wonder auf ein sauberes Tuch sprühen. Entfernen Sie die Verunreinigung. Enige Sekunden lang einwirken lassen und mit einiem feuchten Tuch entfernen. Fertig! Anwendung auf allen abwaschbaren Oberflächen. Immer zuerst an einer kleinen und unauffälligen Stelle testen auf Beständigkeit.
ACHTUNG: Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.
INHALTSTOFFE: <5% Nichtionische Tenside, Anionische Tenside, Seife, Methylisothiazolinone / Benzylisothiazolinone / DBA, Perservative, Duftstoffe.
-
APPLICATION: Enlève la graisse de manière puissante. Nettoie les fours, les plaques chauffantes, les comptoirs, les hottes d’aspiration, les grills, les casseroles, le barbecue, le bloc moteur, les engrenages et les sols particulierement sales. Prêt à l’emploi. Idéal pour les gros travaux de nettoyage.
UTILATION: Jet Blue Wonder sur un chiffon propre. Enlevez la contamination. Laissez agir quelques secondes et frotter avec un chiffon humide. Application sur toutes les surfaces lavables. Toujours tester d’abord sur un endroit petit et discret sur la résistance.
ATTENTION: En cas de consultation d’un médecin, garder à disposition le récipient ou l’étiquette. Tenir hors de portée des enfants. Lire l’étiquette avant utilisation.
INGRÉDIENTS: <5% Agents de surface non ioniques, agents de surface non ioniques, savon, Methylisothiazolinone / Benzylisothiazolinone / DBA, perservative parfums.
-
ZASTOSOWANIE: Usuwa tłuszcz w potężny sposób. Czyści piece, kuchenki, lady, okapy kuchenne, grille, grill, blok silnika i przekładnie. Gotowy do użycia. Idealny do dużych prac związanych z czyszczeniem.
SPOSÓB UŻYCIA: Spray na czystej szmatki. Usuń zanieczyszczenia. Pracuj przez kilka sekund. Pocieraj wilgotną szmatką. Dotyczy wszystkich wodoszczelnych powierzchnie. Zawsze sprawdzaj najpierw opór, w niepozornym miejscu.UWAGA: W razie konieczności zasięgnięcia porady lekarza należy pokazać pojemnik lub etykietę. Chronić przed dziećmi. Przed użyciem przeczytać etykietę.
SKŁAD: <5% Niejonowe środki powierzchniowo czynne, Anionowe środki powierzchniowo czynne, mydło, Methylisothiazolinone / Benzylisothiazolinone / DBA, konserwant, kompozycje zapachowe.
POWER CLEANER
Reiniger – Nettoyant- Limpiador
Grease – Dirt – Stains
Fett – Schmutz – Fleck
Graisse – Crasse – Tache
Graisse – Suidad – Mancha
Vet – Vuil – Vlek
Article: 01776
EAN: 8712038001776
Contents: 750 ml
-
APPLICATION: Removes grease, dirt and all kinds of stains (even from clothes). Can be used to clean doors, kitchens, bathrooms, worktops, extractor fans, cabinets, windows, mirrors, car rims, wood and garden furniture, to name a few.INSTRUCTIONS: 1/2 to 2 caps per half a bucket of water (5 litre). For tough resisting contamination: do not dilute Blue Wonder, let it soak in for a short while and then remove it using a moist cloth. Blue Wonder is a highly concentrated detergent. Remove spilled product immediately with water to prevent damage. In case of undiluted application, first test on an unobtrusive place resistance.INGREDIENTS: Nonionic surfactants, anionic surfactants: <5%. Perfumes (Citral, Citronellol, Limonene), preservative (Methylisothiazolinone, Benzylisothiazolinone).
WARNING: Causes serious eye irritation. If medical advice is needed, have product container or label at hand. Keep out of reach of children. Read label before use. Wash hands thoroughly after handling. IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing. If eye irritation persists: Get medical advice/attention.
-
ANWENDUNG: Entfernt Fett, Schmutz, und alle Arten von Flecken (auch auf Kleidung). Reinigt, einschließlich Türen, Waschbecken, Küche, Bad, Dunstabzugshaube, Schränke, Fenster, Spiegel, Auto Felgen, Holz und Gartenmöbel.GEBRAUCHSANWEISUNG: ½ bis 2 Verschlusskappen pro halben Eimer Wasser (5 Liter). Bei starker Verschmutzung: Blue Wonder unverdünnt auftragen, kurz einwirken lassen und mit einem feuchten Tuch abwischen. Blue Wonder ist ein hochkonzentriertes Reinigungsmittel. Sollte einmal etwas davon verschüttet werden, sofort mit einem feuchtem Tuch abwischen, um Schäden zu vermeiden. Beim unverdünnt auftragen, zuerst an einer kleinen und unauffälligen Stelle testen auf Beständigkeit.INHALTSTOFFE: Nichtionische Tenside, anionische Tenside: <5%. Duftstoffe (Citral, Citronellol, Limonene), Konservierungsmittel (Methylisothiazolinone, Benzylisothiazolinone).
ACHTUNG: Verursacht schwere Augenreizung. Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen. Nach Gebrauch Hände gründlich waschen. BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen. Bei anhaltender Augenreizung: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.
-
APPLICATION: Enlève toutes sortes de taches (même sur de vêtements). Nettoie, y compris es portes, cuisine, salle de bains, évier. Hotte, armoires, fenêtres, miroirs, jantes de voiture, boiseries, meubles de jardin.UTILATION: Entre 1/2 et 2 bouchon pour 5 litres d’eau. Au cours de l’entretien extreme: utilise non dilué, juste tremper et essuyer avec un chiffon humide. Blue Wonder est un nettoyant très concentré. Enlever directement en cas dávoir répandu pour éviter tout dommage. Quand l’appliquer non dilué, tester d’abord sur un endroit petit et discret sur la résistance.INGRÉDIENTS: Agents de surface non ioniques, agents de surface anioniques et phosphates <5%. Parfums (Citral, Citronellol, Limonene), conservateur (Methylisothiazolinone, Benzylisothiazolinone).
ATTENTION: Provoque une sévère irritation des yeux. En cas de consultation d’un médecin, garder à disposition le récipient ou l’étiquette. Tenir hors de portée des enfants. Lire l’étiquette avant utilisation. Se laver les mains soigneusement après manipulation. EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: Rincer avec précaution à l’eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer. Si l’irritation oculaire persiste: consulter un médecin.
-
USO: Elimina todo tipo de manchas (incluso de la ropa). Limpia, entre otros, puertas, cocinas, cuartos de baño, encimeras, campanas extractoras, armarios, ventanas, espejos, llantas, carpintería y muebles de jardín.MODO DE EMPLEO: Para el mantenimiento normal: 1/2 a 2 tapón por cada 5 litros de agua. En caso de suciedad extrema: use sin diluir, deje actuar unos instantes y elimine con un paño húmedo. Blue Wonder es un limpiador ultraconcentrado. Si el producto se derrama, elimínelo inmediatamente con agua para evitar daños. Si se usa sin diluir, compruebe primero la resistencia al producto en un lugar poco visible.INGREDIENTES: Tensioactivos no iónicos, tensioactivos aniónicos y fosfatos: <5%. Perfumes (Citral, Citronellol, Limonene), preservativo (Methylisothiazolinone, Benzylisothiazolinone).
ATENCIÓN: Provoca irritación ocular grave. Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta. Mantener fuera del alcance de los niños. Leer la etiqueta antes del uso. Lavarse los manos concienzudamente tras la manipulación. EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con agua cuidadosamente durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto cuando estén presentes y pueda hacerse con facilidad. Proseguir con el lavado. Si persiste la irritación ocular: Consultar a un médico.
-
TOEPASSING: Verwijdert vet, vuil en allerlei soorten vlekken (zelfs uit kleding). Reinigt o.a. deuren, keuken, badkamer, aanrecht, afzuigkap, kasten, ramen, spiegels, autovelgen, houtwerk en tuinmeubilair.GEBRUIKSWIJZE: 1/2 tot 2 doppen per halve emmer water (5 liter). Bij sterke vervuiling: gebruik Blue Wonder onverdund, kort laten inwerken en afnemen met een vochtige doek. Blue Wonder is een zeer geconcentreerd reinigingsmiddel. Gemorst product direct verwijderen met water om schade te voorkomen. Bij onverdunde toepassing, eerst testen op een onopvallende plaats op bestendigheid.INGREDIËNTEN: Niet ionogene oppervlakte actieve stoffen, anionogene oppervlakte actieve stoffen: <5%. Parfums (Citral, Citronellol, Limonene), Conserveringsmiddel (Methylisothiazolinone, Benzylisothiazolinone).
WAARSCHUWING: Veroorzaakt ernstige oogirritatie. Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden. Buiten het bereik van kinderen houden. Alvorens te gebruiken, het etiket lezen. Na het werken met dit product handen grondig wassen. BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten; contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen. Bij aanhoudende oogirritatie; een arts raadplegen.
POWER CLEANER
Reiniger – Nettoyant- Limpiador
Grease – Dirt – Stains
Fett – Schmutz – Fleck
Graisse – Crasse – Tache
Graisse – Suidad – Mancha
Vet – Vuil – Vlek
Article: 01790
EAN: 8712038001790
Contents: 750 ml
-
APPLICATION: Removes grease, dirt and all kinds of stains (even from clothes). Can be used to clean doors, kitchens, bathrooms, worktops, extractor fans, cabinets, windows, mirrors, car rims, wood and garden furniture, to name a few. Ready-for-use. Ideal for quick, daily cleaning jobs.
INSTRUCTIONS: Spray Blue Wonder onto a clean cloth. Remove the contamination. And you’re ready to go! Applicable to all water resistant surfaces. In case of doubt, first test for resistance, in an unobtrusive place.
INGREDIENTS: Nonionic surfactants, anionic surfactants, soap <5%, perfumes (Citral, Citronellol, Limonene), preservative (Methylisothiazolinone, Benzylisothiazolinone).
WARNING: If medical advice is needed, have product container or label at hand. Keep out of reach of children. Read label before use.
-
ANWENDUNG: Entfernt Fett, Schmutz, und alle Arten von Flecken (auch auf Kleidung). Reinigt, einschließlich Türen, Waschbecken, Küche, Bad, Dunstabzugshaube, Schränke, Fenster, Spiegel, Auto Felgen, Holz und Gartenmöbel. Sofort gebrauchsfertig. Ideal für die schnelle, tägliche Reinigung.GEBRAUCHSANWEISUNG: Blue Wonder auf ein sauberes Tuch sprühen. Verschmutzung entfernen. Fertig! Anwendung auf allen abwaschbaren Oberflächen. Im Zweifelsfall zuerst an einer kleinen und unauffälligen Stelle testen auf Beständigkeit.INHALTSTOFFE: Nichtionische Tenside, Anionische Tenside, Seife <5%. Duftstoffe (Citral, Citronellol, Limonene), Konservierungsmittel (Methylisothiazolinone, Benzylisothiazolinone).ACHTUNG: Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen.
-
APPLICATION: Enlève toutes sortes de taches (même sur de vêtements). Nettoie, y compris es portes, cuisine, salle de bains, évier. Hotte, armoires, fenêtres, miroirs, jantes de voiture, boiseries, meubles de jardin. Prêt à l’emploi. Idéal pour la saleté quotidienne.UTILATION: Jet Blue Wonder sur un chiffon propre. Supprimer la pollution. Prêt! Application sur toutes les surfaces lavables. En cas de doute, tester d’abord sur un endroit petit et discret sur la résistance.INGRÉDIENTS: Agents de surface non ioniques, Agents de surface non ioniques, savon <5%. Parfums (Citral, Citronellol, Limonene), conservateur (Methylisothiazolinone, Benzylisothiazolinone).ATTENTION: En cas de consultation d’un médecin, garder à disposition le récipient ou l’étiquette. Tenir hors de portée des enfants. Lire l’étiquette avant utilisation.
-
USO: Elimina todo tipo de manchas (incluso de la ropa). Limpia, entre otros, puertas, cocinas, cuartos de baño, encimeras, campanas extractoras, armarios, ventanas, espejos, llantas, carpintería y muebles de jardín. Listo para usar. Ideal para las tareas de limpieza rápidas diarias.MODO DE EMPLEO: Aplique Blue Wonder en un paño limpio. Elimine la suciedad. ¡Listo! Aplicable a cualquier superficie resistente al agua. En caso de duda, compruebe primero la resistencia al producto en un lugar poco visible.INGREDIENTES: Tensioactivos no iónicos, Tensioactivos aniónicos, jabón: <5%. Perfumes (Citral, Citronellol, Limonene), preservativo (Methylisothiazolinone, Benzylisothiazolinone).ATENCIÓN: Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta. Mantener fuera del alcance de los niños. Leer la etiqueta antes del uso.
-
TOEPASSING: Verwijdert vet, vuil en allerlei soorten vlekken (zelfs uit kleding). Reinigt o.a. deuren, keuken, badkamer, aanrecht, afzuigkap, kasten, ramen, spiegels, autovelgen, houtwerk en tuinmeubilair. Klaar-voor-gebruik. Ideaal voor de snelle, dagelijkse reinigingsklusjes.GEBRUIKSWIJZE: Spray Blue Wonder op een schone doek. Verwijder de vervuiling. Klaar! Toepasbaar op alle waterbestendige oppervlakken. In geval van twijfel, eerst testen op bestendigheid, op een onopvallende plaats.INGREDIËNTEN:
<5% anionogene oppervlakte actieve stoffen, niet-ionogene oppervlakteactieve stoffen en zeep. Parfum (Citral, Citronellol, Limonene), Conserveringsmiddel (Methylisothiazolinone, Benzylisothiazolinone).WAARSCHUWING: Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden. Buiten het bereik van kinderen houden. Alvorens te gebruiken, het etiket lezen.
POWER CLEANER
Limescale – Anti-kalk – Calcaire
Limescale – Streaks – Dirt
Kalk – Streifen – Schmutz
Calcaire – Rayure – Crasse
Cal – Raya – Suciedad
Kalk – Streep – Vuil
Article: 01813
EAN: 8712038001813
Contents: 750 ml
-
APPLICATION: Strong descaling cleaning agent. Removes scale, soap residue and skin oils from, amongst others, washing basins, taps, showers, baths, tiles and sanitary facilities. Ready-for-use. Ideal for quick, daily cleaning jobs.
INSTRUCTIONS: Spray Blue Wonder onto a moist cloth. Remove the contamination. And you’re ready to go! First test on an unobtrusive place of resistance. Do not use on acid-sensitive materials.
INGREDIENTS: < 5% non-ionic surfactants, amphoteric surfactants. BENZISOTHIAZOLINONE; Perfumes.
WARNING: Causes serious eye irritation. If medical advice is needed, have product container or label at hand. Keep out of reach of children. Read label before use. Wear eye protection. IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing. If eye irritation persists: Get medical advice/attention.
-
ANWENDUNG: Kraftvoll gegen Kalk, Hautfett, Seifenreste und Schmutz. Reinigt u.a. Waschbecken, Armaturen, Dusche, Wanne, Fliesen und Sanitär. Sofort gebrauchsfertig. Ideal für die schnelle, tägliche Reinigung.
GEBRAUCHSANWEISUNG: Blue Wonder auf ein feuchten Tuch sprühen. Verschmutzung entfernen. Fertig! Zuerst an einer kleinen und unauffälligen Stelle testen auf Beständigkeit. Nicht auf Naturstein.
INHALTSTOFFE: < 5% nichtionische Tenside, amphotere Tenside, BENZISOTHIAZOLINONE; Duftstoffe.
ACHTUNG: Verursacht schwere Augenreizung. Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen. Augenschutz tragen. BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen. Bei anhaltender Augenreizung: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.
-
APPLICATION: Nettoyant détartrant solide. Élimine le calcaire, les résidus de savon et débris comme a.o. lavabos, robinets, douche, baignoire, carrelage et plomberie. Prêt à l’emploi. Idéal pour la saleté quotidienne.
UTILATION: Jet Blue Wonder sur un chiffon humide. Supprimer la pollution. Prêt! Tester d’abord sur un endroit petit et discret sur la résistance.
INGRÉDIENTS: < 5% agents de surfaces non ioniques, agents de surface anphotères, BENZISOTHIAZOLINONE; Parfums.
ATTENTION: Provoque une sévère irritation des yeux. En cas de consultation d’un médecin, garder à disposition le récipient ou l’étiquette. Tenir hors de portée des enfants. Lire l’étiquette avant utilisation. Porter un équipment de protection des yeux. EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: Rincer avec précaution à l’eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer. Si l’irritation oculaire persiste: consulter un médecin.
-
USO: Limpiador con fuerte efecto antical. Elimina la cal, los restos de jabón y las grasas de la piel de, entre otros, lavabos, grifos, duchas, bañeras, azulejos y sanitarios. Listo para usar. Ideal para las tareas de limpieza rápidas diarias.
MODO DE EMPLEO: Aplique Blue Wonder en un paño humedo. Elimine la suciedad. ¡Listo! Compruebe primero la resistencia al producto en un lugar poco visible. No lo use en materiales sensibles a los ácidos.
INGREDIENTES: < 5% tensioactívos no iónicos, tensioactivos anfotéricos; BENZISOTHIAZOLINONE; Perfumes.
ATENCIÓN: Provoca irritación ocular grave. Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta. Mantener fuera del alcance de los niños. Leer la etiqueta antes del uso. Llevar gafas de proteccion. EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con agua cuidadosamente durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto cuando estén presentes y pueda hacerse con facilidad. Proseguir con el lavado. Si persiste la irritación ocular: Consultar a un médico.
-
TOEPASSING: Sterk ontkalkende reiniger. Verwijdert kalk, zeepresten en huidvetten van o.a. wastafels, kranen, douche, bad, tegelwerk en sanitair. Klaar-voor-gebruik. Ideaal voor de snelle, dagelijkse reinigingsklusjes.
GEBRUIKSWIJZE: Spray Blue Wonder op een vochtige doek. Verwijder de vervuiling. Klaar! Eerst testen op een onopvallende plaats op bestendigheid. Niet gebruiken op zuurgevoelige materialen.
INGREDIËNTEN: < 5% niet-ionogene oppervlakte actieve stoffen, amfotere oppervlakte actieve stoffen; BENZISOTHIAZOLINONE; Parfums.
WAARSCHUWING: Veroorzaakt ernstige oogirritatie. Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden. Buiten het bereik van kinderen houden. Alvorens te gebruiken, het etiket lezen. Oogbescherming dragen. BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten; contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen. Bij aanhoudende oogirritatie: een arts waarschuwen.